Following Trump’s ban on transgender people in the military, Jordan Klepper met with a panel of esteemed service members to discuss the president’s rejection of their qualifications, which stand in stark contrast to Trump’s own bone spur excuses